王景弘 - 資深新聞工作者

特稿:中共是美國與台灣關係的唯一障礙

Posted at — Feb 25, 2001

華盛頓特派員王景弘/特稿

中共習慣於向美國咆哮,一口咬定所謂「台灣問題」是美國與北京關 係的最嚴重問題,也是雙方關係的障礙。有些美國政客或所謂學者不 經思考,也跟著北京的調子唱。

其實,在華府、北京與台北的三角關係間,所謂「台灣問題」是北京 不務實、不民主、不尊重人民選擇所造成的爭執,北京與華府間的對 立問題不少,反而是華府與台北之間並沒有任何利益衝突的問題,雙 方關係的唯一障礙是北京。

過去台北自我矮化,凡事先責備自己的習性,似乎默認北京的指責, 相信台灣是美國與中共關係的麻煩製造者,而不敢說北京才是美國與 台灣關係的麻煩製造者。試想,如果不是中共從中作梗,美國與台灣 的關係,可能比美國與日本的關係更和諧。

中共是台灣與美國關係的唯一障礙,這是很明確的事實,中共習於製 造問題逼美國在北京與台北間作一選擇,以達到其犧牲台北利益,牽 就北京的目的,也是有目共睹。這樣簡單的事實,台北一直不敢明提 ,倒是駐美代表程建人二月二十三日在維琴尼亞州威廉與瑪麗學院演 講時,繞一個大圈,指出北京與華府與台北關係的唯一障礙。

敢於指出美國與台灣兩個民主國家關係未能正常發展的障礙,可以說 是台灣推展對外關係,在心理上的一個突破。台灣並未製造問題,以 阻礙中共與其他國家的關係,只有中共在製造問題,以妨礙台灣與其 他國家的關係。

程代表的講詞,並沒有直接指控中共是台灣與美國關係的阻礙,而是 轉彎點出在台灣之中華民國所獲得的成就,並沒有得到國際社會應有 的承認與尊重,也未能與其他國家建立更好關係,及完全參予國際組 織,其唯一原因是「中華人民共和國」的阻撓。

他指出,因為「中華人民共和國」土地比台灣大二百六十五倍,人口 比台灣多五十八倍,它是聯合國安理會常任理事國,也擁有核子武器 ,以致在台灣之中華民國的地位受到中華人民共和國之制約,即使是 其他國家也美其名為國家或國際利益,而犧牲原則,牽就如此不公正 、不公平之現實。

這段話並沒有指責美國,但在稍後討論美國與台灣關係時,他便指明 美國與台灣兩個很友好的國家,卻不能以正常的外交關係交往,其第 一個因素便是「中華人民共和國的不當影響」。他要求美國放鬆雙方 往來之限制,讓台灣與美國關係更自然的發展,而「不受第三者的支 配」。

分佈在講稿各段落的這些話,可說是技巧的指明台灣與美國關係還可 以更密切友好,雙方關係的阻礙,在中共的無理態度,和美國的屈從 牽就。這些牽就中共、制約台灣的作為,包括限制美國與台灣官員會 晤的地點,台灣領導人訪問及過境美國的活動,和美國官員訪問台灣 的禁制。一個自由、民主世界的領袖國家,牽就一個共黨威權體制, 而限制與一個民主國家的正常往來,那將成為歷史笑柄。

中共自己的行為,不斷為台灣不是華府與北京關係的障礙,只有中共 才是台北與華府關係的障礙提供註腳。中共壓制人權,並不是台灣的 責任,它幫伊拉克鋪設雷達設備,可能違反國際制裁協議,也危及美 國飛行員安全,在華府與北京間產生磨擦,那也不是台灣製造的困難 ,而它反對美國建立國家反飛彈系統,又干台灣何事。

相反的,中共連台灣前總統李登輝以平民身份訪美都要阻撓,而北京 的國務院台灣辦公室副主任周明偉,卻拿美國簽証,享受美國言論自 由,在美國張狂的喊台灣如果作統一以外的選擇,「只有打」,如此 作為台灣不抗議才是奇怪。中共對台灣「文攻武嚇」,不斷佈署威脅 台灣生存安全之飛彈,卻責怪美國與台灣的安全關係,而不能檢討自 己的行為。這些事例足見北京與華府多的是問題,台灣與美國的關係 只有一個中共阻撓的問題。